If I plug in headphones will the N22 mute my music playing through the speakers?

Yes, plugging in headphones will bypass the speaker output so audio will play through your headphones only.