If HD4 is paired and connected to my phone, do I need to do anything else to play music?

Yes, but you've already completed the hard part! Simply open any app (Apple Music, Spotify, YouTube, etc.) on your source device. Then, you can play your music through Bluetooth once you've selected what you want to hear.