Can I use the A2+ Wireless with my iPad or iPhone via USB to bypass the internal DAC and get better sound?

Absolutely! You will need to pick up Apple's Lightning to USB 3 Camera Adapter, which allows a USB connection to the iPad (and, as of iOS7, the iPhone). Then just hook up as you would from a computer. You can even charge your iPhone or iPad while you use it this way!